ایک بار پھر بنگال کی عظیم شخصیات کے ناموں کے تلفظ کے حوالے سے تنازع کھڑا ہو گیا

امیت شاہ کی جانب سے بنگال کے لیے بی جے پی کا 'سنکلپ پتر' جاری کرنے کے دوران، ایک بار پھر بنگال کی عظیم شخصیات کے ناموں کے تلفظ کے حوالے سے تنازع کھڑا ہو گیا ہے۔ خواتین کی حفاظت اور بااختیار بنانے کے لیے پولیس میں دو نئی خواتین بٹالین بنانے کا اعلان کرتے ہوئے، وزیر داخلہ نے رانی راس منی کا نام مبینہ طور پر غلط پکارا۔ امیت شاہ نے خواتین بٹالینز کا نام ماتنگنی ہاجرہ اور رانی راس منی کے نام پر رکھنے کا اعلان کیا۔ تاہم، تقریر کے دوران انہوں نے رانی راس منی کو 'رانی راس متی' کہہ کر پکارا، جس پر سوشل میڈیا اور سیاسی حلقوں میں بحث چھڑ گئی ہے۔ناقدین اس واقعے کو وزیر اعظم مودی کے اس پرانے بیان سے جوڑ رہے ہیں جس میں انہوں نے رانی راس منی کو 'رانی رسمنی' کہا تھا۔ترنمول کانگریس اور دیگر مخالفین کا کہنا ہے کہ بی جے پی کے مرکزی رہنما بنگال کی ثقافت اور یہاں کی عظیم شخصیات کے ناموں سے بھی واقف نہیں ہیں، اور محض سیاسی فائدے کے لیے ان کا نام استعمال کر رہے ہیں۔ ان کا دعویٰ ہے کہ یہ بنگال کی توہین ہے اور عوام اسے قبول نہیں کریں گے۔ دوسری طرف، بی جے پی کے حامیوں کا ماننا ہے کہ زبان اور لہجے کے فرق کی وجہ سے تلفظ میں تھوڑا بہت فرق ہو سکتا ہے، لیکن اصل اہمیت اس 'احترام' اور 'منصوبے' کی ہے جو ان عظیم شخصیات کے نام پر شروع کیے جا رہے ہیں۔ناموں کے اس تنازع کے بیچ، بی جے پی نے خواتین ووٹروں کو متوجہ کرنے کے لیے کئی بڑے وعدے کیے ہیں:اگرچہ بی جے پی ان وعدوں کے ذریعے 'سونار بنگلہ' کا خواب دکھا رہی ہے، لیکن ناموں کی یہ مبینہ غلطیاں فی الحال بنگال کی انتخابی سیاست میں طنز و مزاح اور تنقید کا مرکز بنی ہوئی ہیں۔

Source: PC-sangbadpratidin